Replace the PrimeVue SelectButton weekday control with a visible checkbox group so days and times stay on the edit page.